（原文發表於2月5日，作者為ESPN的Kevin Pelton，文章內容不代表譯者觀點）

在今年交易截止日之前的這個周末，產生了一些將在未來幾個賽季撼動聯盟的重大交易。

獨行俠在令人震驚的三方交易中將東契奇送到湖人換來戴維斯的兩天後，又達成了一筆交易，從76人得到了前鋒凱萊布-馬丁。

本周的另一筆重磅交易是福克斯加盟馬刺，而紮克-拉文則從公牛被交易到國王。太陽仍然在追逐對球隊不滿的熱火球星巴特勒，並在一月份完成了兩筆引人注目的交易。在從黃蜂得到中鋒尼克-理查茲後，太陽又將他們的2031年首輪簽交易給了爵士，這筆交易使太陽的首輪簽資產增加到三枚。ESPN的Kevin Pelton對NBA發生的主要交易進行評分，並分析所有涉及球隊和球員的影響。

交易詳情

獨行俠得到：凱萊布-馬丁

76人得到：昆汀-格萊姆斯、2025年76人的次輪簽

費城76人

評分：A

這筆交易可以被視為76人在去年七月以四年4000萬美元簽下凱萊布-馬丁後的“補救措施”。當時，考慮到76人在簽下保羅-喬治後薪資空間有限，這筆簽約看起來是一次聰明的操作。我曾在自由球員簽約評級中將其評為“A”級，因為其創意性（包括500萬美元不太可能觸發的激勵條款，不計入薪資空間）。然而，七個月後，我對這筆簽約的信心有所下降。

凱萊布-馬丁顯然不是76人本賽季勝率低於50%的原因，但他也未能成為解決問題的關鍵。盡管他的三分命中率達到38%（高於他職業生涯36%的平均水平），但他的整體得分效率低於平均水平，因為他在兩分球區域的命中率僅為47%，這是他自新秀賽季（36%）以來的最低值。

在防守端，凱萊布-馬丁也未能成為改變戰局的球員。盡管他承擔了相對艱巨的防守任務（根據Second Spectrum網站的數據，他防守的對手使用率為23%，是76人全隊中最高的），但他對球隊的防守效率並未產生顯著影響。最近的四連勝是在馬丁因臀部扭傷缺陣期間取得的，雙向合同新秀賈斯汀-愛德華茲在首發陣容中表現出色。

相比之下，格萊姆斯本賽季的表現更為出色，三分命中率高達40%，兩分球命中率為54%。他能夠減少76人對老將埃裏克-戈登（36歲）和洛瑞（三月份將年滿39歲）的依賴，這兩位球員自新秀賽季以來一直是主教練尼克-納斯在得分後衛位置上的主要選擇。

更讓76人受益的是，格萊姆斯比29歲的凱萊布-馬丁更年輕（24歲），且薪資更低。用馬丁的810萬美元薪資換成格萊姆斯的430萬美元（新秀合同的最後一年），為76人節省了約800萬美元的奢侈稅，並使球隊有機會完全避免奢侈稅。

格萊姆斯將在今年夏天成為受限製自由球員，他肯定會得到一份更高的合同。盡管如此，我仍然更願意接手他的下一份合同（涵蓋他的巔峰期），而不是凱萊布-馬丁未來兩個賽季的合同（外加2027-28賽季的球員選項）。

考慮到所有這些因素，76人在這筆交易中還能獲得一個選秀資產（2025年次輪簽），這相當令人驚訝。如果76人無法通過附加賽擺脫樂透區，他們今年的首輪簽將歸雷霆所有（除非76人能抽中前4順位）。在這種情況下，76人至少可以從一個失敗的賽季中獲得一個不錯的次輪簽。

達拉斯獨行俠

評分：C-

在獨行俠通過東契奇和戴維斯的交易得到馬克斯-克裏斯蒂後，格萊姆斯顯然成為了交易候選人。克裏斯蒂提供了類似的3D技能，而且更年輕（下周將滿22歲），並簽下了一份到2026-27賽季的合同，現在看來這是一份超值合同。

然而，凱萊布-馬丁是一個出人意料的目標。在交易走東契奇後，獨行俠似乎更有可能尋找另一名控球手來幫助歐文和老將丁威迪。這筆交易表明，獨行俠相信傑登-哈迪能夠勝任這一角色，並將側翼位置視為更大的需求。

當然，我可以理解這筆交易對獨行俠的意義。凱萊布-馬丁防守的對手使用率也高於獨行俠的任何防守球員，PJ-華盛頓的22%是獨行俠隊中最高的。在小德裏克-瓊斯以自由球員身份離隊後，PJ-華盛頓、格萊姆斯和馬紹爾共同承擔了獨行俠的側翼防守任務，而凱萊布-馬丁在這方麵可能是一個升級。

理想情況下，獨行俠將得到季後賽版本的馬丁，後者在2023年熱火的總決賽之旅中發揮了關鍵作用。馬丁在季後賽中的三分命中率高達40%，如果他能保持這樣的投籃水平，他將成為主教練基德在側翼位置上的更好選擇，優於格萊姆斯或馬紹爾。

獨行俠在財務上為這一賭注付出了不小的代價。為了回擊那些認為獨行俠通過交易東契奇並試圖避稅是“摳門”的批評者，獨行俠通過這筆交易再次越過了奢侈稅線。獨行俠可能需要在交易截止日前為老將中鋒鮑威爾找到新東家，以避免支付奢侈稅，而這可能還需要歐文無緣他的兩項激勵條款（根據ESPN記者Bobby Marks的說法，歐文需要至少出戰65場比賽，或出戰58場且球隊贏得50場比賽）。

從長遠來看，獨行俠對凱萊布-馬丁的承諾甚至比76人更多。除非凱萊布-馬丁效仿戴維斯放棄他的交易保證金（這一決定促成了這筆交易，因為戴維斯的交易保證金會使獨行俠超過硬工資帽），否則馬丁未來三個賽季的薪水將再增加100多萬美元。76人需要支付這筆交易保證金，且它將計入獨行俠的薪資空間。

總而言之，我認為凱萊布-馬丁的剩餘合同具有負麵的交易價值，並希望獨行俠在接手他的同時獲得一個選秀權，而不是送出一個優質年輕球員和一個選秀權。再一次強調，獨行俠對球員的估值與外界普遍共識有所不同。

原文：Kevin Pelton

編譯：李太白